Navigation - Utility Portals

Breadcrumb, don't delete

Landing-nav, don't delete

March 24 deadline to opt out of in-person learning (Español, Hmoob, Soomaali, Tiếng Việt)

English  |  Español  |  Lus Hmoob  |  Soomaali  |  Tiếng Việt


This message provides important information about what to expect when we resume in-person learning starting Tuesday, April 6. Please read it carefully and contact our school office if you have any questions.

Students in grades 9-12 will return for full in-person learning starting Tuesday, April 6

  • We look forward to seeing your student back in our building for in-person learning, Monday-Thursday.
  • Each Friday will be a distance learning day, just like we are running in the current hybrid model.
  • On Fridays, students will engage in independent learning activities and can take advantage of teacher office hours for additional support.

We believe the most effective learning will take place in person in our physical classrooms. However, some families may have health/safety concerns that may be better served through distance learning.

  • Therefore, families will have the opportunity to opt out of in-person learning for the rest of the school year.
  • If you choose to opt out of in-person learning and continue in distance learning (through live Google Meet) at our school, your choice applies to the entire school day, every day, for the rest of the school year.
  • Students cannot move in and out of in-person and distance learning; please carefully consider your options because your decision cannot be changed later.

How to opt out of in-person learning at our school

  • To opt out of in-person learning and continue in distance learning for the rest of the year (which means your student will be following their regular schedule and joining all their classes through live Google Meet), complete this form and submit it by no later than 5 p.m. on Wednesday, March 24.
  • Please note that opting out of in-person learning does not mean your student is transferring to the Distance Learning Academy; your student will still participate in their regular class schedule at our school but will do so through distance learning instead of in person.

Students must participate for the entire class period for every class on their schedule.

  • Attendance will be taken in every class.
  • Students will be counted as “present” as long as they participate (remotely through live Google Meet or in person) for the entire period of each class on their schedule.
  • Students who choose distance learning for the rest of the year will follow their regular class schedule (with the same teachers) and take lunch during their assigned lunch period, just like students doing in-person learning. 

Free meals will continue to be available.

  • Students who attend in person will be offered free breakfast and lunch in the cafeteria. They will also be offered a three-day meal pack (for Friday, Saturday and Sunday) to take home at the end of the day each Thursday.
  • Students who are choosing to finish the school year in distance learning can sign up for free 7-day breakfast/lunch packs here.
  • Three-day meal packs can also be picked up from our school on Fridays from 8 a.m. to 12 p.m.

Parking permit procedures remain unchanged.

  • Parking permit fees pay for access to a parking space, whether or not that space is used every day.
  • If you want access to a space in the student parking lot, be sure to purchase a permit ($45 for the trimester).

About extracurricular activities and athletics

  • Students who attend school through distance learning and wish to participate in after-school activities will need to provide their own transportation to the activity; they can take available activity buses home.
  • All students must follow attendance practices outlined in their student handbooks (found on our school website) in order to be eligible to participate in extracurricular and athletic activities.

End-of-year/Class of 2021 activities will look different this year.

  • Our typical end-of-year activities will be designed to comply with the governor’s executive orders in place at that time.
  • As of today, we remain under an executive order that prohibits large events such as prom, awards/honors nights, and traditional commencement ceremonies.
  • If and when state direction changes, we will adjust our plans.
  • Until then, we will identify other ways to recognize student accomplishments.
  • Please know we are considering multiple scenarios and will keep you informed as event dates get closer.

I can assure you that we are planning a successful finish to this most unusual school year. Thank you for your understanding and support of our school! Please be sure to complete the opt-out form by 5 p.m., Wednesday, March 24, if you are choosing distance learning for the rest of the school year.


Este mensaje proporciona información importante sobre qué esperar cuando reanudemos el aprendizaje completo en persona a partir del martes 6 de abril. Léalo detenidamente y comuníquese con la oficina de nuestra escuela si tiene alguna pregunta.

Los estudiantes en los grados 9-12 regresarán para el aprendizaje completo en persona a partir del martes 6 de abril

  • Esperamos ver a su estudiante de regreso en nuestro edificio para el aprendizaje en persona, de lunes a jueves.
  • Cada viernes será un día de aprendizaje a distancia, al igual que en el modelo híbrido actual.
  • Los viernes, los estudiantes participarán en actividades de aprendizaje independiente y pueden aprovechar el horario de oficina de los maestros para obtener apoyo adicional.

Creemos que el aprendizaje más efectivo se llevará a cabo en persona en nuestros salones de clase. Sin embargo, sabemos que algunas familias pueden tener preocupaciones de salud / seguridad que pueden ser mejor atendidas mediante el aprendizaje a distancia.

  • Por lo tanto, las familias tendrán la oportunidad de optar por no participar en el aprendizaje en persona y continuar en el aprendizaje a distancia durante el resto del año escolar.
  • Si opta por no participar en el aprendizaje en persona en nuestra escuela, su opción de permanecer en el aprendizaje a distancia a través de Google Meets en vivo, se aplica a todo el día escolar, todos los días y durante el resto del año escolar.
  • Los estudiantes no pueden entrar y salir del aprendizaje en persona y a distancia; por favor considere cuidadosamente sus opciones porque su decisión no se puede cambiar más adelante.

Cómo optar por no participar en el aprendizaje en persona en nuestra escuela

  • Para optar por no participar en el aprendizaje completamente en persona y continuar en el aprendizaje a distancia durante el resto del año (lo que significa que su estudiante seguirá su horario regular y se unirá a todas sus clases a través de Google Meets en vivo), complete este formulario y envíelo antes de las 5 pm del miércoles 24 de marzo.
  • Tenga en cuenta que optar por no participar en el aprendizaje en persona no significa que su estudiante se esté transfiriendo a la Academia de Aprendizaje a Distancia; su estudiante seguirá participando en su horario regular de clases en nuestra escuela, pero lo hará a través del aprendizaje a distancia en lugar de hacerlo en persona.

Los estudiantes deben participar durante todo el período de clase para cada clase en su horario.

  • La asistencia se tomará en todas las clases.
  • Los estudiantes serán contados como “presente” siempre y cuando participen (de forma remota a través de Google Meets en vivo o en persona) durante todo el período de cada clase en su horario.
  • Los estudiantes que elijan el aprendizaje a distancia durante el resto del año seguirán su horario de clases regular (con los mismos maestros) y almorzarán durante su período de almuerzo asignado, al igual que los estudiantes que realizan el aprendizaje en persona.

Habrá comidas gratuitas.

  • A los estudiantes que asistan en persona se les ofrecerá desayuno y almuerzo gratis en la cafetería. También se les ofrecerá un paquete de comida de tres días (viernes, sábado y domingo) para llevar a casa al final del día cada jueves.
  • Los estudiantes que elijan terminar el año escolar en aprendizaje a distancia pueden inscribirse para recibir paquetes de desayuno/almuerzo gratuitos de 7 días aquí.
  • Los paquetes de comida de tres días también se pueden recoger en nuestra escuela los viernes de 8 a.m. a 12 p.m.

Los procedimientos de permisos de estacionamiento permanecen sin cambios.

  • Las tarifas del permiso de estacionamiento pagan por el acceso a un espacio de estacionamiento, ya sea que ese espacio se use o no todos los días.
  • Si desea tener acceso a un espacio en el estacionamiento para estudiantes, asegúrese de comprar un permiso ($45 por trimestre).

Acerca de las actividades extracurriculares y atléticas

  • Los estudiantes que asisten a la escuela a través del aprendizaje a distancia y deseen participar en actividades después de la escuela deberán proporcionar su propio transporte a la actividad. De regreso a casa ellos pueden tomar los autobuses de actividades disponibles.
  • Todos los estudiantes deben seguir las prácticas de asistencia descritas en sus manuales para estudiantes (que se encuentran en el sitio web de nuestra escuela) para ser elegibles para participar en actividades extracurriculares y atléticas.

Las actividades de fin de año/Clase 2021 se verán diferentes este año.

  • Nuestras actividades típicas de fin de año estarán diseñadas para cumplir con las órdenes ejecutivas del gobernador vigentes en ese momento.
  • Hasta ahora, seguimos bajo una orden ejecutiva que prohíbe grandes eventos como baile de graduación, noches de premios / honores y ceremonias de graduación tradicionales.
  • Si el estado cambia sus direcciones, ajustaremos nuestros planes.
  • Hasta entonces, identificaremos otras formas de reconocer los logros de los estudiantes.
  • Tenga en cuenta que estamos considerando múltiples escenarios y lo mantendremos informado a medida que se acerquen las fechas del evento.

Les puedo asegurar que estamos planeando un final exitoso para este año escolar tan inusual. ¡Gracias por su comprensión y apoyo a nuestra escuela! Si elige la educación a distancia para el resto del año escolar, asegúrese de completar el formulario de exclusión voluntaria antes de las 5 pm del miércoles 24 de marzo.


Tsab ntawv no muaj kev tshajtawm tseemceeb ntsig txog yuav npaj muaj dabtsi rau lub sijhawm peb rov tuaj kawm ntawv puv npo li qub rau tom tsev kawm ntawv pib hnub Tuesday, lub 4 hlis, tim 6 mus. Thov nyeem daim ntawv no tibzoo thiab txuas lus rau tsev kawm ntawv yog nej muaj lus nug.

Cov tubntxhais kawm hoob 9 txog hoob 12 yuav rov tuaj kawm ntawv tom tsev kawm ntawv pib hnub Tuesday, lulb 4 hlis, tim 6 no mus.

  • Peb vam thiab cia siab yuav pom koj tus tub ntxhais rov qab tuaj kawm puv npo rau tom tsev kawm ntawv txhua hnub Monday txog Thursday.
  • Txhua hnub Friday yog hnub kawm ntawv rau tom tsev, zoo tibyam li tus qauv tamsim no uas peb tseem kawm (hybrid model).
  • Nyob rau txhua hnub Fridays, cov tub ntxhais yuav siv lawv lub sijhawm los ua lawv tej ntaub ntawv thiab yog hnub teem tseg rau lawv los nug thiab nrhiav kev pab ntxiv ntawm lawv tus xibfwb.

We yeej ntseeg tau hais tias txoj kev kawm tau zoo tshaj yog tuaj nyob rau hauv tsev kawm ntawv hauv chav kawm. Txawm li ntawm los, muaj qee tsev neeg muaj kev txhawj los ntawm kev noj qab haus huv thiab kev thajyeeb nyab xeeb, uas yuav txhawb lawv zoo dua yog kawm tus qauv nyob rau tom tsev (distance learning).

  • Yog li ntawd, txhua tsev neeg muaj sijhawm los rho npe tawm ntawm txoj kev rov tuaj kawm tom tsev kawm ntawv thiab kawm nyob rau tom tsev li qub kom xaus kev kawm ntawv xyoo no.
  • Yog koj xaiv qhov rho npe tawm ntawm tuaj kawm tom peb cov tsev kawm ntawv, thiab koj  xaiv kawm li qub nyob rau tom tsev, txhais tau hais tias koj tus tub ntxhais yuav tsum niaj hnub mus koom nyob rau hauv Google Meets kom thawm ib hnub rau txhua chav kawm, rau txhua hnub, mus kom xaus kev kawm ntawv xyoo no.
  • Cov tub ntxhais tsis muaj cai yuav hloov mus hloov los ntawm ob tug qauv kawm ntawv no; yog li ntawd koj yuav tsum xav tibzoo ua ntej koj xaiv rau qhov koj yuav hloov tsis tau ntxiv yav tom ntej no lawm.

Kev yuav xaiv qhov rho npe tawm licas ntawm tus qauv tuaj kawm tom tsev kawm ntawv

  • Kev thov xaiv rho npe tawm tawm ntawm tus qauv tuaj kawm rau tom tsev kawm ntawv (in-person) thiab kawm nyob li qub ntawm tus qauv kawm tom tsev kom thawm xyoo rau kev kawm ntawv xyoo no (txhais tau haiv tias koj tus tub ntxhais yuav coj raws lawv daim komtswj kawm li qub thiab koom rau txhua chav kawm los ntawm kev sib ntsib nyob rau hauv Google Meets), thov sau kom tiav daim ntawv this form no thiab muab xa mus tsis pub dhau 5:00 teev tsaus ntuj, nyob rau hnub Wednesday, lub 3 hlis, tim 24 no.
  • Thov koj nej meej hais tias kev xaiv tsis tuaj kawm rau tom tsev kawm ntawv tsis yog hloov tus menyuam mus rau tus qauv kawm hlov rau tom tsev (Distance Learning Academy); koj tus menyuam tseem kawm txhua hoob raws li tom tsev kawm ntawv tiamsis yog nyob tom tsev kawm xwb, es tsis yog tuaj rau tom tsev kawm ntawv.

Cov tubntxhais yuav tsum koom rau txhua hoob kawm thaum pib txog thaum xaus raws li daim komtswj kawm ntawv uas tau teeem rau lawv lawm.

  • Yuav muaj kev suam npe (attendance) rau txhua hoob li.
  • Cov tubntxhais yuav ruag suam npe “tuaj” yog lawv koom rau kev kawm  (txawm yog nyob tom tsev siv Google Meets lossis tuaj nyob rau hauv hoob tom tsev kawm ntawv) txhua hoob thaum pib txog thaum xaus raw daim komtswj lawv muaj.
  • Cov tubntxhais uas xaiv kawm rau tom tsev mus kom tas kev kawm ntawv rau xyoo no yuav tsum kawm raws lawv daim komtswj hoob teem rau lawv (rog rau lawv txhua tus xibfwb) thiab so noj su thaum tsev kawm ntawv noj su, tibyam li tom tsev kawm ntawv.

Muaj mov noj dawb thiab.

  • Cov tubntxhais uas tuaj kawm rau tom tsev kawm ntawv yuav noj tsias thiab noj su no chawv noj mov. Thiab lawv muaj cai qa ib hnab mov txaus noj rau 3 hnub (Friday txog rau Sunday) coj los tsev, txhua hnub Thursday.
  • Cov tubntxhais uas ho tau xaiv kawm ntawv tom tsev kom xaus lub xyoo no los sau tau npe rau ib nab mov noj kom txaus 7 hnub tsais thiab su tibsi ntawm no here.
  • Txhua hnub Fridays thaum 8:00 sawv ntxov txog rau 12:00 tavsu, tuaj nqa ib hnab zuab mov noj tom tsev kawm ntawv los tau.

Kev them nqi rau kev nres tsheb yuav zoo li qub tsis hloov li.

  • Daim ntawv yuav rau kev nres tsheb rau ntawm qhov chaw nres tsheb, txawm yog nres thiab tsis nres rau qhov chaw nres tsheb txhua hnub.
  • Yog koj xav tau chaw nres tsheb ntawm tsev kawm ntawv qhov chaw nres tsheb, koj yuav tsum yuav daim ntawv nres tsheb no (uas yog $45 rau ib lub trimester).

Hais txog lwm yam kev kawm thiab kev uasi ntaus pob ncaws pob

  • Cov tubntxhais uas kawm ntawv tom tsev thiab xav koom rau ib yam kev sibroos txhua hnub tom qab sijhawm kawm ntawv tas, nyias yuav tsum tau nrhiav nyias tsheb caij tuaj; thiab tom qab mam li caij tsev kawm ntawv cov npav mus tsev raws li muaj.
  • Txhua tus tubntxhais kawm qib middle school yuav tsum ua raws li txojcai sauv npe (attendance practices) uas muaj nyob rau hauv daim calendar los yog hauv phau ntawv cob (handbooks), lawv thiaj li muaj cai koom nrog txhua yam kev kawm thiab kev uasi ntaus pob ncaws pob tom qab kawm ntawv tas.

Txhua yam rau thaum xyoo kawm ntawv xaus, nrog rau txhua yam muaj rau cov kawm ntawv tiav xyoo Class of 2021 no yuav txawv dau.

  • Peb yuav npaj txhua yam kev ua rau thaum xyoo xaus kom mus raws li tojxeem cob kom ua rau thaum lub sijhawm ntawd.
  • Raws li tamsim no, peb tseem nyob rau hauv qab tswjhwm tsis tau pub rau sawvdaws sib sau ib tej pab coob coob rau tej yam xws li lub prom, tej koobtsheej uas qhuas thiab muab koobhmoov rau tej menyuam, thiab lub koobtsheej lav ntawv vim kawm ntawv tiav.
  • Yog muaj thiab thaum sijhawm lub xeem kom peb hloov, peb yuav tau hloov peb tej kev ua kom mus raws li.
  • Txoj thaum ntawd, peb yuav nrhiav lwm tej kev los qhuas thiab txhawb tej uas menyuam ua tau zoo.
  • Thov kom nej paub hais tias peb yeej xav txog ntau txoj kev ua lawm thiab peb yuav qhia tibzoo rau nej thaum lub sijhawm los yuav txog.

Kuv xav qhia nej kom meej hais tias, txawm yog xyoo no yog ib lub xyoos ua txawv thiab nyuaj heev li los, peb yuav npaj ua kom xyoo no xaus rau ib qhov zoo li zoo tau. Ua tsaug rau nej kev totaub thiab kev txhawb rau tsev kawm ntawv! Thov nej ua daim ntawv xaiv kawm ntawv kom tiav ua ntej 5:00 teev tsaus ntuj, Wednesday, lub 3 hlis, tim 24 no, yog nej xaiv kom menyuam kawm ntawv twjywm tom tsev mus txog rau xyoo kawm ntawv no xaus.


Fariintani waxay xambaarsan tahay macluumaad muhiim ah oo ku saabsan waxa la filan karo marka aan dib u bilowno waxbarashada iskuulada la tegayo si buuxda laga bilaabo, April 6. Fadlan si taxadar leh u akhri oo la xiriir xafiiskeena haddii aad wax su’aala qabto.

Ardayda ku jira fasalada 9-12 waxay dib ugu soo laabanayaan waxbarashada tooska ah oo buuxda ka bilaabanto Talaadada, April 6

  • Waxaan rajeynaynaa inaan aragno ardaygaaga oo bib ugu soo laabta dhismaha iskuulka waxbarasho toosa, Isniinta-Khamiista.
  • Jimce kasta waa maalin waxbarasho durugsan (guri), sida hadaba aynu samayno markaynu ku jirno waxbarashada isku-dhafka ah.
  • Maalmaha Jimcaha, ardaydu waxay ka qayb qaadan doonaan hawlaha waxbarashada keli kelida waxayna ka faa’iidaysan karaan saacadaha macalinka ee xafiiska haday rabaan caawin dheeri ah.

Waxaan rumaysan nahay in waxbarashada wax ku oolka badankeedu ka dhacdo marka ardaydu fasalada ku jiraan. Hase yeeshee, qoysaska qaarkood waxaa dhici karta inay qabaan walaac caafimaad/amni oo ay door bidaan waxbarashada durugsan.

  • Sidaa darteed, qoysaskku waxay heli karaan fursad ah inay iska daayaan waxbarashada iskuulka la tegayo oo sii wataan waxbarashada durugsan inta sanad-dugsiyeedka ka harsan.
  • Haddii aad doorbidid inaad iska dhaafto waxbarashada iskuulka la tegayo, doorashadaada inaad ku sii jirto waxbarashada durugsan ee ka baxaysa Google Meet ka waxay noqonaysaa maalintii oo dhan, maalinkasta, inta sanad-dugsiyeedka ka harsan.
  • Ardaydu marna kama bixi karaan marna masoo geli karaan waxbarashada iskuulka, fadlan si taxader leh uga fiirso go’aamadaada sababtoo ah hadhow ma beeli kartid.

Sida looga baxo waxbarashada iskuulka

  • Si aad iskaga dayso waxbarashada iskuulka oo aad u sii wadato waxbarashada durugsan inta sanadka ka harsan (taas oo macneheedu yahay in ardaygaagu la socon doono jadwalkooda caadiga ahaa fasaladoodana kala socon doonaan Google Meet), buuxi foomkan soona celi ugu dambayn 5 galabnimo ee Arbacada, March 24.
  • Fadlan la soco, ka bixida waxbarashada iskuulka la tegayo macneheedu maaha in ardaygaagu u bedelanayo Akadeemiyada Waxbarashada Durugsan; ardaygaagu weli wuxuu ka qaybqaadanayaa jadwalkii fasalka caadiga ahaa ee iskuulka laakiin wuxuu dhiganayaa waxbarashada durugsan halkii uu iskuulka ka tegi lahaa.

Ardaydu waa inay ka qayb galaan dhamaan xiisadaha fasalka ee fasalkasta oo jadwalkooda ugu qoran.

  • Xaadiriska waa la qaadi doonaa fasalkasta
  • Ardayda waa la tirin doonaa “jooge” haday ka qaybqaataan (Google Meet ka si durugsan oo toos ah) xiisada oo dhan fasalkasta oo jadwalka ugu jira.
  • Ardayda doorta waxbarashada durugsan inta sanadka ka hartay waxay raaci doonaan jadwalka fasalka caadiga ah (oo leh macalimiin isku mida) iyagoo waqtiga qadadana qaadanaya xiisadii qadada, sida marka ardaydu iskuulka joogaan oo kale.

Cunto bilaasha ayaa jiri doonta

  • Ardayda taga iskuulka waxaa laga siin doonaa qado iyo quraac bilaasha Cafeteria da. Waxaa kaloo la siin doonaa cunto buqshadaysan oo saddex beri ah (Jimce, sabti, iyo Axad) si ay guriga ugu qaataan dhamaadka maalinta Khamiista.
  • Ardayda doortay inay sanad-dugsiyeedka ku dhamaystaan waxbarashada durugsan  halkan ayay iska qori karaan 7 casho oo qado iyo quraac ah.
  • Cunto bacaysan oo saddex beri ah ayaa iyana laga qaadan karaa iskuulkeena maalmaha Jimcaha laga bilaabo 8 subaxii ilaa 12 duhurnimo.

Nidaamyada ogolaanshaha dhigashada baabuurta sidiisii buu ahaanayaa.

  • Qiimaha ogolaanshaha dhigashada si aad u gasho, haddii aad isticmaasho iyo hadii kaleba
  • Haddii aad rabto inaad gasho meesha ardaydu gawaarida dhigtaan, hubi inaad gadato ogolaanshaha ($45 weeye trimesterkiiba)

Ciyaaraha fudud iyo hawlaha manhajka ka baxsan

  • Ardayda dhigata dugsiga ee  waxbarashada durugsan oo raba inay ka qaybgalaan hawlaha iskuulka ka dib ee iskuuladooda waa inay diyaarsadaan gaadiid ay ku yimaadaan goobta, hadhow waxay guriga u raaci karaan basaska hawlgalada la heli karo.
  • Dhamaan ardaydu waa inay raacaan habraaca xaadirinta ee ku qoran jadwalka/booka ardayda ee ardayda dugsiga dhexe si ay xaq ugu yeeshaan ka qaybgelida hawlaha ciyaaraha fudud.

Hawlaha dhamaadka sanadka way ka duwanaan doonaan sanadkan

  • Waxyaabaha la samayn doono dhamaadka sanadka waxaa loo qaabayn doonaa iyadoo la raacayo amarka gudoomiyaha gobolka ee xiligaas.
  • Ilaa hadda, waxaan ku sii jiri doonaa amarkii naga mamnuucayey xafladaha isu imaanshaha waaweyn sida habeenada amaalmarinada/sharafta.
  • Markii amarada dawladu isbedelaan, waanu habayn doonaa qorsheheena.
  • Ilaa xiligaa, waxaan raadin doonaa habab kale oo aan ku maamusayno guulaha ardaydu gaareen
  • Fadlan la soco waxaan tixgelin siinaynaa dhawr siyaabood waana kula soo socodsiin doonaa marka xafladuhu soo dhowaadaan.

Waxaan idiin xaqiijin karaa inaan qorshaynayno dhamaystir guul leh sanad-dugsiyeedkan aan caadiga ahayn. Waad ku mahadsan tahay fahankaaga iyo taageerada iskuulkeena. Fadlan hubi inaad soo buuxiso foomka ka bixida ugu dambayn 5 galabnimo, Arbacada, March 24, hadii aad dooratid waxbarashada durugsan inta sanadka ka harsan.


Thư này cung cấp thông tin quan trọng về những gì sẽ xảy ra khi chúng tôi tiếp tục việc học trực tiếp hoàn toàn bắt đầu từ Thứ Ba, ngày 6 tháng 4. Vui lòng đọc kỹ và liên hệ với văn phòng trường của chúng tôi nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào.

Học sinh từ lớp 9 đến lớp 12 sẽ trở lại học trực tiếp hoàn toàn bắt đầu từ Thứ Ba, ngày 6 tháng Tư

  • Chúng tôi mong được gặp lại con quý vị  trở lại trường để học trực tiếp, từ Thứ Hai đến Thứ Năm.
  • Thứ Sáu hàng tuần sẽ là ngày học từ xa, giống như chúng tôi đang thực hiện trong mô hình kết hợp hiện tại.
  • Vào các ngày thứ Sáu, học sinh sẽ tham gia học tập độc lập và có thể tận dụng giờ làm việc của giáo viên để được hỗ trợ thêm.

Chúng tôi tin rằng việc học trực tiếp trong các lớp học tại trường là hiệu quả nhất. Tuy nhiên, một số gia đình có thể có những lo ngại về sức khỏe / an toàn nên nghĩ rằng học từ xa sẽ tốt hơn.

  • Do đó, các gia đình sẽ có cơ hội chọn không cho con tham gia học trực tiếp và tiếp tục học từ xa trong thời gian còn lại của năm học.
  • Nếu quý vị chọn không tham gia học trực tiếp tại trường của chúng tôi, nghĩa là quý vị lựa chọn tiếp tục học từ xa thông qua Google Meets trực tuyến sẽ áp dụng cho toàn bộ ngày học, mỗi ngày, trong suốt thời gian còn lại của năm học.
  • Học sinh không thể xin chuyển đổi mô hình đào tạo trực tiếp và từ xa; vui lòng xem xét cẩn thận các lựa chọn của mình vì quyết định của quý vị không thể thay đổi sau này.

Cách chọn không tham gia học trực tiếp tại trường của chúng tôi

  • Để chọn không tham gia việc học trực tiếp hoàn toàn mà tiếp tục học từ xa trong thời gian còn lại của năm (có nghĩa là con của quý vị sẽ tuân theo lịch trình bình thường và tham gia tất cả các lớp học của mình thông qua Google Meets trực tiếp), hãy hoàn thành mẫu đơn này (this form) và gửi đi trước 5 giờ chiều Thứ Tư, ngày 24 tháng Ba.
  • Xin lưu ý rằng việc chọn không tham gia học trực tiếp không có nghĩa là con của quý vị sẽ chuyển sang Học viện Đào tạo Từ xa; con của quý vị sẽ vẫn tham gia vào lịch học bình thường của mình tại trường của chúng tôi nhưng sẽ học từ xa thay vì học trực tiếp tại trường.

Học sinh phải tham gia từ đầu đến cuối mỗi lớp học theo lịch trình của mình.

  • Điểm danh sẽ được thực hiện trong mỗi lớp học.
  • Học sinh sẽ được tính là “có mặt” miễn là các em tham gia (từ xa thông qua Google Meets hoặc trực tiếp) trong toàn bộ thời gian của mỗi lớp học theo lịch trình của mình.
  • Những học sinh chọn học từ xa trong thời gian còn lại của năm sẽ tuân theo lịch học bình thường của họ (với cùng một giáo viên) và ăn trưa trong giờ ăn trưa được chỉ định, giống như học sinh học trực tiếp.

Bữa ăn miễn phí sẽ có sẵn.

  • Học sinh học trực tiếp ở trường sẽ được phục vụ bữa sáng và bữa trưa miễn phí tại căng tin. Các em cũng sẽ được cung cấp một gói thức ăn cho ba ngày (cho thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ nhật) để mang về nhà vào cuối ngày mỗi thứ Năm.
  • Học sinh chọn kết thúc năm học bằng hình thức đào tạo từ xa có thể đăng ký gói bữa sáng / bữa trưa miễn phí trong 7 ngày tại đây (here.)
  • Các gói bữa ăn cho ba ngày cũng có thể được nhận từ trường của chúng tôi vào các ngày thứ Sáu, từ 8 giờ sáng đến 12 giờ trưa.

Thủ tục giấy phép đậu xe không thay đổi.

  • Học sinh phải trả phí cho việc sử dụng chỗ đậu xe, cho dù chỗ đó có được sử dụng hàng ngày hay không.
  • Nếu quý vị muốn có chỗ trong bãi đậu xe dành cho học sinh, hãy nhớ mua giấy phép (45 đô cho ba tháng).

Về các hoạt động ngoại khóa và thể thao

  • Học sinh theo học tại trường thông qua hình thức đào tạo từ xa muốn tham gia vào các hoạt động sau giờ học sẽ cần phải tự sắp xếp phương tiện di chuyển của riêng mình để đến tham gia các hoạt động này; các em có thể bắt xe buýt có sẵn dành cho các hoạt động này về nhà.
  • Tất cả học sinh phải tuân theo các quy tắc chuyên cần được nêu trong sổ tay học sinh của mình (có thể tìm thấy trên trang web của trường chúng tôi) để đủ điều kiện tham gia các hoạt động ngoại khóa và thể thao.

Các hoạt động cuối năm / Khóa tốt nghiệp năm 2021 sẽ khác trong năm nay.

  • Các hoạt động cuối năm điển hình của chúng tôi sẽ được thiết kế để tuân thủ lệnh hành pháp của thống đốc tại thời điểm đó.
  • Hiện tại, chúng tôi vẫn tuân theo lệnh hành pháp nghiêm cấm các sự kiện lớn như vũ hội, lễ trao giải / đêm vinh danh và các buổi lễ tốt nghiệp truyền thống.
  • Nếu và khi hướng dẫn của tiểu bang thay đổi, chúng tôi sẽ điều chỉnh kế hoạch của mình.
  • Cho đến lúc đó, chúng tôi sẽ xác định những cách khác để công nhận thành tích của học sinh.
  • Hãy biết rằng chúng tôi đang xem xét nhiều tình huống và sẽ thông báo cho quý vị khi ngày diễn ra sự kiện đến gần hơn.

Tôi có thể đảm bảo với quý vị rằng chúng tôi đang có kế hoạch kết thúc thành công cho năm học bất thường nhất này. Cảm ơn quý vị đã hiểu và ủng hộ trường của chúng tôi! Vui lòng hoàn thành biểu mẫu chọn không tham gia trước 5 giờ chiều, Thứ Tư, ngày 24 tháng 3, nếu quý vị chọn học từ xa cho phần còn lại của năm học.